Переместите файл favicon.ico в корневой каталог сайта и добавьте HTML-код в элемент head.

<link rel="icon" href="http://example.com/favicon.ico" type="image/x-icon">

Существует очень много разных сервисов для создания favicon. Самый популярный сервис для создания favicon — это favicon.by.